Between fire and ice